Список неправильных глаголов в английском языке

Материал из Вики журнал
Перейти к: навигация, поиск
Список неправильных глаголов в английском языке

Неправильные глаголы (Irregualr verbs) — форма глагола, использующаяся для образования предложений в прошедшем времени (Простое прошедшее время), которая формируется не по общему правилу (присоединение к правильному глаголу окончания "-ed", например (play - played)). Также следует знать, что форма причастия (Past Participle) используется в пассивном залоге и во всех формах прошедшего завершённого времени (Например в Present Perfect Tense, Past Perfect Tense).

Если возникли вопросы по использованию неправильных глаголов в английском языке, то можете оставить свои сообщения в специально созданной теме нашего форума, посвящённой изучению английского языка. Также будем рады всем возможным правкам и замечаниям данной статьи и всем остальным, посвящённым грамматике английского языка.

Неправильные глаголы имеют некоторые общие правила формирования, но в целом их нужно знать наизусть. В нижеприведённой таблице приведена основная часть неправильных глаголов.

Неправильные глаголы английского языка
Infinitiv (Инфинитив) Past Simple (Прошеднее простое время) Past Participle (Причастие) Перевод
A
Alight Alit / Alighted Alit / Alighted Появляться; возникать
Alight Alit / Alighted Alit / Alighted Освещать
Arise Arose Arisen Появляться; возникать
Awake Awoke Awoken Будить; пробуждать
B
Be Was/Were Been Быть; находиться; являться
Bear Bore Born/Borne Рожать
Beat Beat Beaten Бить
Become Became Become Становиться
Begin Began Begun Начинать
Bend Bent Bent Сгибать
Bet Bet Bet Держать пари
Bid Bade Bidden Велеть
Bid Bid Bid Предлагать
Bind Bound Bound Связывать
Bite Bit Bitten Кусать
Bleed Bled Bled Кровоточить
Blow Blew Blown Дуть
Break Broke Broken Ломать
Breed Bred Bred Разводить
Bring Brought Brought Приносить
Broadcast Broadcast/Broadcasted Broadcast/Broadcasted Вещать
Build Built Built Строить
Burn Burnt/Burned Burnt/Burned Гореть
Burst Burst Burst Взырываться
Bust Bust Bust Взрываться
Buy Bought Bought Покупать
C
Cast Cast Cast Кидать; Бросать
Catch Caught Caught Ловить
Choose Chose Chosen Выбирать
Clap Clapped/Clapt Clapped/Clapt Хлопать
Cling Clung Clung Цеплять
Clothe Clad/Clothed Clad/Clothed Одевать
Come Came Come Приходить
Cost Cost Cost Стоить
Creep Crept Crept Ползать
Cut Cut Cut Резать
D
Dare Dared/Durst Dared Осмеливаться
Deal Dealt Dealt Торговать, договариваться
Dig Dug Dug Копать
Dive Dived/Dove Dived Погружаться; Нырять
Do Did Done Делать
Draw Drew Drawn Рисовать
Dream Dreamt/Dreamed Dreamt/Dreamed Мечтать; Видеть сны
Drink Drank Drunk Пить
Drive Drove Driven Водить
Dwell Dwelt Dwelt Обитать
E
Eat Ate Eaten Есть; Кушать
F
Fall Fell Fallen Падать
Feed Fed Fed Кормить
Feel Felt Felt Чувствовать
Fight Fought Fought Драться; Сражаться
Find Found Found Искать
Fit Fit/Fitted Fit/Fitted Подходить по размеру
Flee Fled Fled Бежать
Fling Flung Flung Бросать
Fly Flew Flown Лететь
Forbid Forbade Forbidden Запрещать
Forecast Forecast/Forecasted Forecast/Forecasted Делать прогноз
Foresee Foresaw Foreseen Предвидеть
Foretell Foretold Foretold Предсказывать
Forget Forgot Forgotten Забывать
Forgive Forgave Forgiven Прощать
Forsake Forsook Forsaken Оставлять
Freeze Froze Frozen Замораживать
Frostbite Frostbit Frostbitten Отмараживать
G
Get Got Got/Gotten Получать
Give Gave Given Давать
Go Went Gone/Been Идти
Grind Ground Ground  
Grow Grew Grown Расти
H
Handwrite Handwrote Handwritten Писать от руки
Hang Hung/Hanged Hung/Hanged Весеть
Have Had Had Иметь; обладать
Hear Heard Heard Слышать
Hide Hid Hidden Прятать
Hit Hit Hit Ударять
Hold Held Held Держать
Hurt Hurt Hurt Причинять боль
I
Inlay Inlaid Inlaid Вкладывать
Input Input/Inputted Input/Inputted Вводить; Вставлять
Interlay Interlaid Interlaid  
K
Keep Kept Kept Держать; Обладать
Kneel Knelt/Kneeled Knelt/Kneeled Становиться на колени
Knit Knit/Knitted Knit/Knitted Вязать
Know Knew Known Знать
L
Lay Laid Laid Лежать
Lead Led Led Вести (за собой)
Lean Leant/Leaned Leant/Leaned Опираться
Leap Leapt/Leaped Leapt/Leaped Скакать
Learn Learnt/Learned Learnt/Learned Учить наизусть
Leave Left Left Покидать; Оставлять
Lend Lent Lent Приземляться
Let Let Let Позволять
Lie Lay Lain Лгать
Light Lit Lit Светить
Lose Lost Lost Терять
M
Make Made Made Делать
Mean Meant Meant Значить
Meet Met Met Встречать(ся)
Melt Melted Molten/Melted Таять
Mislead Misled Misled Ввести в заблуждение
Mistake Mistook Mistaken Ошибаться
Misunderstand Misunderstood Misunderstood Неправильно понять
Miswed Miswed/Miswedded Miswed/Miswedded Неудачно жениться / выйти замуж
Mow Mowed Mown Косить (траву)
O
Overdraw Overdrew Overdrawn Превышать
Overhear Overheard Overheard Подслушивать
Overtake Overtook Overtaken Обгонять
P
Pay Paid Paid Платить
Preset Preset Preset Устанавливать что-либо зарнее
Prove Proved Proven/Proved Доказывать
Put Put Put Класть; Ставить
Q
Quit Quit Quit Бросать (курение); Покидать
R
Read Read Read Читать
Rid Rid/Ridded Rid/Ridded Избавиться
Ride Rode Ridden Ехать (верхом, на велосипеде)
Ring Rang Rung Звенеть
Rise Rose Risen Подниматься; Вставать
Rive Rived Riven/Rived раскалывать(ся)
Run Ran Run Бежать
S
Saw Sawed Sawn/Sawed Пилить
Say Said Said Сказать
See Saw Seen Видеть
Seek Sought Sought Искать
Sell Sold Sold Продавать
Send Sent Sent Посылать
Set Set Set Устанавливать
Sew Sewed Sewn/Sewed Шить
Shake Shook Shaken Трясти
Shed Shed Shed пролить
Shine Shone Shone Светить
Shoe Shod Shod Обувать
Shoot Shot Shot Стрелять
Show Showed Shown Показывать
Shrink Shrank Shrunk Сокращать
Shut Shut Shut Закрывать
Sing Sang Sung Петь
Sink Sank Sunk Топить; Тонуть
Sit Sat Sat Сидеть
Slay Slew Slain Умерщвлять
Sleep Slept Slept Спать
Slide Slid Slid/Slidden Скользить
Sling Slung Slung Швырять; Метать
Slink Slunk Slunk Красться; подкрадываться
Slit Slit Slit Разрезать
Smell Smelt/Smelled Smelt/Smelled Пахнуть
Sneak Sneaked/Snuck Sneaked/Snuck Красться
Soothsay Soothsaid Soothsaid Предсказывать
Sow Sowed Sown Сеять
Speak Spoke Spoken Говорить
Speed Sped/Speeded Sped/Speeded Ускоряться
Spell Spelt/Spelled Spelt/Spelled Произносить по буквам
Spend Spent Spent Тратить; Проводить (время)
Spill Spilt/Spilled Spilt/Spilled Проивать
Spin Span/Spun Spun Вращать(ся)
Spit Spat/Spit Spat/Spit Плевать
Split Split Split Раскалывать; Разделять
Spoil Spoilt/Spoiled Spoilt/Spoiled Загрязнять
Spread Spread Spread Раздвигать
Spring Sprang Sprung Прыгать
Stand Stood Stood Стоять
Steal Stole Stolen Красть
Stick Stuck Stuck Держаться (вместе)
Sting Stung Stung Ужалить
Stink Stank Stunk Вонять
Stride Strode/Strided Stridden Шагать
Strike Struck Struck/Stricken Наносить удар; Бить
String Strung Strung Нанизывать
Strip Stript/Stripped Stript/Stripped Обнажать; Раздевать(ся)
Strive Strove Striven Прилагать усилия
Sublet Sublet Sublet передавать (в субаренду)
Sunburn Sunburned/Sunburnt Sunburned/Sunburnt Загарать
Swear Swore Sworn Клясться
Sweat Sweat/Sweated Sweat/Sweated Потеть
Sweep Swept/Sweeped Swept/Sweeped Подметать
Swell Swelled Swollen Набухать
Swim Swam Swum Плавать
Swing Swung Swung Качать(ся) (на качелях)
T
Take Took Taken Брать
Teach Taught Taught Обучать
Tear Tore Torn Разрывать
Tell Told Told Рассказывать
Think Thought Thought Думать
Thrive Throve/Thrived Thriven/Thrived Процветать; разрастаться
Throw Threw Thrown Бросать; Кидать
Thrust Thrust Thrust Вонзить
Tread Trod Trodden Наступать; ступать
U
Undergo Underwent Undergone Подвергаться; вытерпеть
Understand Understood Understood Понимать
Undertake Undertook Undertaken Предпринимать
Upsell Upsold Upsold Повышать продажи
Upset Upset Upset Разачеровываться
V
Vex Vext/Vexed Vext/Vexed Досаждать
W
Wake Woke Woken Просыпаться
Wear Wore Worn Носить
Weave Wove Woven Колебаться
Wed Wed/Wedded Wed/Wedded Жениться; венчать
Weep Wept Wept Плакать; Рыдать
Wend Wended/Went Wended/Went Направляться; идти
Wet Wet/Wetted Wet/Wetted Смочить; замочить
Win Won Won Побеждать; Выигрывать
Wind Wound Wound Дуть (о ветре)
Withdraw Withdrew Withdrawn Отнимать; забирать
Withhold Withheld Withheld Удерживать
Withstand Withstood Withstood Устоять; выстаять
Wring Wrung Wrung Выжимать; отжимать
Write Wrote Written Писать

Заключение

Уважаемые читатели, изучающие английский язык вместе с нами, если у Вас есть вопросы по использованию неправильных глаголов в речи, на письме, то оставляйте свои комментарии и вопросы в специально созданной теме нашего форума, посвящённой изучению английского языка

Другие статьи о грамматике английского языка